EXPORT DICTIONARY

Glossario Export Digitale

Dizionario completo per portare il tuo business all'estero. Incoterms, IVA OSS, Amazon FBA, Alibaba e tutto ciò che serve sapere.

23 termini trovati

Incoterms

Logistica

Regole internazionali che definiscono chi paga trasporto, assicurazione e sdoganamento. Esempio: 'EXW' (Ex Works) = il compratore si occupa di tutto. 'DDP' (Delivered Duty Paid) = il venditore consegna porta a porta.

Fonte Ufficiale

EXW (Ex Works)

Logistica

Il venditore rende disponibile la merce nel proprio magazzino. Il compratore si occupa di tutto: ritiro, trasporto, dogana, assicurazione. Rischio minimo per l'esportatore.

DDP (Delivered Duty Paid)

Logistica

Il venditore consegna la merce a destinazione (anche all'estero) e paga tutte le spese: trasporto, dogana, dazi, IVA. Il compratore riceve 'chiavi in mano'. Rischio massimo per l'esportatore.

FOB (Free On Board)

Logistica

Il venditore carica la merce sulla nave e paga fino a quel punto. Da lì in poi (trasporto marittimo, dogana destinazione) paga il compratore. Usato per spedizioni via mare.

Termini Correlati:

Dropshipping

Logistica

Modello e-commerce dove il venditore non ha magazzino fisico. L'ordine viene passato al fornitore che spedisce direttamente al cliente finale. Zero inventario, margini bassi.

Termini Correlati:

Fulfillment

Logistica

Servizio logistico che gestisce stoccaggio, imballaggio e spedizione per conto del venditore. Esempio: Amazon FBA (Fulfillment By Amazon).

Termini Correlati:

VAT OSS (One Stop Shop)

Fiscale

Regime IVA UE per e-commerce. Permette di dichiarare l'IVA di tutti i paesi EU in un unico portale (quello del paese di origine). Evita 27 registrazioni separate.

Fonte Ufficiale

IOSS (Import One Stop Shop)

Fiscale

Sistema per vendite e-commerce verso EU da paesi extra-UE (Cina, USA). Il venditore raccoglie l'IVA al checkout ed evita che il cliente paghi dazi alla consegna.

Termini Correlati:

EORI (Economic Operator Registration)

Fiscale

Codice identificativo obbligatorio per importare/esportare fuori UE. Si ottiene dall'Agenzia delle Dogane. Senza EORI, la merce resta bloccata in dogana.

Fonte Ufficiale

Dazi Doganali

Fiscale

Tasse pagate quando la merce entra in un paese. Variano per categoria merceologica (HS Code). Esempio: elettronica Cina → EU = 0-14% a seconda del prodotto.

Termini Correlati:

HS Code (Harmonized System)

Fiscale

Codice numerico (6-10 cifre) che classifica ogni prodotto a livello mondiale. Determina l'aliquota doganale. Esempio: 8471.30 (computer portatili).

Termini Correlati:
Fonte Ufficiale

Marketplace

Digitale

Piattaforma dove venditori terzi vendono i propri prodotti. Esempi: Amazon, eBay, Alibaba. Il marketplace prende commissione (8-15%) e gestisce pagamenti.

Alibaba

Digitale

Marketplace B2B cinese. Permette di trovare fornitori/produttori per acquisti all'ingrosso. Ideale per import da Cina. Attenzione a verificare affidabilità seller.

Termini Correlati:
Fonte Ufficiale

Amazon FBA (Fulfillment by Amazon)

Digitale

Servizio Amazon: invii il tuo stock ai magazzini Amazon, loro gestiscono spedizioni, resi e customer service. Commissione: ~15% + storage.

Termini Correlati:

Pan-EU (Pan-European FBA)

Digitale

Programma Amazon che distribuisce il tuo inventario in magazzini di 7 paesi EU. Riduce tempi di consegna e costi. Richiede VAT OSS.

SEO Internazionale

Digitale

Ottimizzazione per ranking Google in più paesi/lingue. Include: hreflang tags, domini locali (.fr, .de), contenuti tradotti (non auto-tradotti), backlink locali.

Termini Correlati:

Hreflang

Digitale

Tag HTML che dice a Google quale versione linguistica mostrare. Esempio: <link rel="alternate" hreflang="en-US" href="..."> per utenti USA.

Termini Correlati:

Multi-Currency

Digitale

E-commerce che permette di pagare in valuta locale (€, $, £, ¥). Migliora conversioni del 20-30%. Plugin: WooCommerce Multi-Currency, Shopify Markets.

Payment Gateway Internazionale

Digitale

Sistema pagamenti che accetta carte/metodi globali. Esempi: Stripe (190 paesi), PayPal, Wise. Commissione: 1.5-3% + 0.25€ per transazione.

Termini Correlati:

GDPR Cross-Border

Legale

Regole privacy EU che valgono anche per aziende extra-UE che vendono in Europa. Obbligo: cookie consent, privacy policy, diritto cancellazione dati. Multa: fino 4% fatturato.

Fonte Ufficiale

Marcatura CE

Legale

Certificazione obbligatoria per vendere prodotti in EU (elettronica, giocattoli, macchinari). Attesta conformità a standard sicurezza. Senza CE = bloccato in dogana.

Fonte Ufficiale

ADR (Trasporto Merci Pericolose)

Legale

Regolamento per trasporto stradale di sostanze pericolose (batterie litio, vernici, chimici). Richiede imballaggio speciale e documenti.

Made In (Country of Origin)

Legale

Etichetta obbligatoria che indica dove è stato prodotto il bene. Regole EU: almeno 45% del valore aggiunto deve essere creato in quel paese.

Vuoi Vendere All'Estero?

Ti aiutiamo a configurare e-commerce multi-currency, VAT OSS, logistica internazionale e SEO per mercati esteri.

Leggi la Guida Export Completa